Ear Up Global
搶耳音樂全球演出及交流計劃
Ear Up Music Global 為參與的音樂人提供全球演出機會，讓多元豐富的香港原創音樂在國際視野中得到更多關注，為香港音樂人尋求更多方向發展的可能性。
Ear Up Global is a project that aims to further incubate emerging Hong Kong indie music talents. The music project offers musicians the opportunity to perform on a global music stage while developing an international network and exposure. The selected participants will be matched with other experienced musicians in a mentor / mentee relationship. Each group will engage in a number of cultural exchange activities with music professionals and institutions of the visiting city including a performance at an international music festival. Upon returning to Hong Kong, all groups will have a sharing session on their experience and performance at a music festival.
Ear Up Global은 홍콩 젊은 음악 재능을 세계 무대에서 공연 할 기회를 제공함과 동시에보다 경험있는 음악 활동에 국제적으로 노출시킴으로써 더 많은 잠재 고객을 키우는 것을 목표로하는 음악 프로젝트 계획입니다. 몇 가지 신진 밴드를 선택하고 멘토링 / 멘토 관계에서 경험 가지 음악 사와 협조하십시오. 각 페어는 전세계의 음악 축제 에서뿐만 아니라 현지 음악 전문가 및 기관과의 문화 교류에도 참여합니다. 귀국 후 공유 세션과 콘서트를 통해 각자의 경험을 공유하고 지역 관객과 함께 학습 할 수있는 플랫폼을 제공 할 것입니다.
Ear Up Global ist ein Musikprojekt, dass junge Musiktalente aus Hongkong fördern soll. Geben Sie Ihnen die Chance, in der globalen Musikszene zu spielen und gleichzeitig international zu sein. Es ermöglicht Ihnen auch Kontakt mit erfahrenen Musikern zu haben. Die Teilnehmer werden ausgewählt und mit spielen dann mit erfahrenen Musikern in einer Mentee / Mentor-Beziehung. Jede Gruppe tritt auf internationalen Musikfestivals auf die auf der ganzen Welt statt finden. Sie werden im kulturellen Austausch mit Musikfachleuten und Institutionen mit einbezogen. Nach der Rückkehr wird eine gemeinsame Sitzung und ein Konzert arrangiert, um Ihnen dann auch eine Plattform zu geben, wo Sie ihre Erfahrungen sammeln und lernen können mit dem lokalen Publikum.
Break Out, Go Global!
衝破地域關卡，打通音樂疆界！
等咗三年，想必各路音樂人早已磨拳擦掌，想踏出關口，飛往海外，擴闊音樂世界～ 機會嚟喇飛雲，今年搶耳全球 Ear Up Global終於再度起行！
經遴選後，入圍本地音樂單位將參與一系列巡演工作坊及經驗分享會。然後搶耳音樂將與海外音樂節伙伴按實際情況，邀請合適的入圍音樂單位參演。往屆Ear Up Global曾合作音樂節包括韓國Zandari Festa、美國三藩市Noise Pop Festival等。
Ear Up Music is recruiting Hong Kong music groups to join the expedition! The Ear Up Global 2023 programme will include workshops, and match you with appropriate oversea music festival partners. Shortlisted music groups are able to join pre-tour events and are eligible to be invited by oversea music festivals. If you're lucky enough to be invited, you'll earn the opportunity to perform in another country, such as Germany, the UK and Thailand.
2019計劃片段 Programme Video
2019計劃總結 Programme Summary
2017/18計劃片段 Programme Video
2017/18計劃總結 Summary
音樂節夥伴：FOCUS Wales、Noise Pop、草莓音樂節、The Great Escape、Threatron Musiksommer、Zandari Festa
支持機構：人山人海、東洋標準音樂社、MOOV、慕尼黑市政府、美國駐香港及澳門總領事館、端傳媒
Music Festival Partners: FOCUS Wales, Noise Pop, Strawberry Music Festival, The Great Escape, Threatron Musiksommer, Zandari Festa, The Great Escape, FOCUS Wales
Supporting Organizations: People Mountain People Sea, Eastern Standard Sounds, MOOV, City of Munich, U.S. Consulate General Hong Kong and Macau, Initium Media
免責聲明：香港特別行政區政府僅為本項目提供資助，除此之外並無參與項目。在本刊物／活動內（或由項目小組成員）表達的任何意見、研究成果、結論或建議，均不代表香港特別行政區政府、文化體育及旅遊局、創意香港、創意智優計劃秘書處或創意智優計劃審核委員會的觀點。
Follow Me